Привет. Это моя первая запись от имени сайта kobzar.in.ua
Этот текст я вначале опубликовал здесь, но мои коллеги убедили меня, что площадка Blogger лучше подходит для общения с уважаемой мной аудиторией.
Культурное пространство Кобзар расположено в Киеве (Украина) и в сети интернет.
Война наложила на нас свой отпечаток. Сейчас мы постепенно отказываемся от русского языка на страницах сайта kobzar.in.ua.
Описания книг и другие статьи, которые уже опубликованы на русском языке останутся доступными для наших читателей. Часть редких антикварных книг мы продолжим описывать на языке оригинала (русском), но большинство публикаций мы планируем создавать на украинском языке. Это коллегиальное решение команды авторов культурного пространства Kobzar.
Блог в Blogger мы планируем использовать для публикаций на русском языке и возможно, в перспективе, на английском.
Для англоязычных читателей мы уже создали блог на платформе Medium
На сегодняшний день для англоязычной аудитории мы написали 2 обзора:
1. Вводный пост-знакомство: Культурное пространство Kobzar и сайт kobzar.in.ua
2. Статью-наблюдение: Сейчас много людей покупают украинское современное искусство
Культурное пространство Kobzar, все что о нем нужно знать:
В следующих публикациях я продолжу знакомить вас с культурным пространством Кобзарь и с публикациями на сайте kobzar.in.ua.
Возможно со временем часть публикаций на сайте будет переведена на английский язык, а может быть мы для этих целей продолжим использовать сторонние блоггерские площадки. Время покажет какой из путей мы выберем.
Культурное пространство Kobzar – это библиотека антикварных книг, галерея живописи, современного искусства и графики, выставка предметов старины и онлайн аукцион.
Мы помогаем реставрировать антикварные книги, консультируем по вопросам купли-продажи живописи, книг, мебели для библиотек, и предметов старины.
Комментарии
Отправить комментарий